[:es] Comedor [:eu] Jantoki [:]

[:eu]

JANTOKI ZERBITZUA 

Familia estimatua: Bizi dugun egoera dela eta, eta Eusko Jaurlaritzaren gaur egungo gomendioak hartuta, 2020-2021 ikasturtean neurri berezi batzuk egongo dira jantokian ! 

1) Bazkaldu aurretik eta gero eskuak urarekin eta xaboiarekin garbituko ditugu. 

2) Maila bakoitzak jantoki batean bazkalduko du, eta talde bakoitzak jantokiko mahai batean, burbuila- taldeak mantendu ahal izateko eta ikasleak beste ikasgeletakoekin ez nahasteko. 

1. 

:: 

:1 

– 

: …:… 

.

.. 

Mahaian artear me 

ko distantzia mäntëndüko da 

11CLILLIURU 

Ikasleak leku berean esetiko dira beti, burbuila-taldearen artean kontaktuak murrizteko. 

3) Bazkaltzeko bi txanda egongo dira: 

12:45-13:45 > HH eta LH1 eta LH3 

14:00-14:45 > LH2-LH4-LH5 eta LH6 Txanda bakoitzaren ondoren jangela garbitu, aireztatu eta desinfektatuko da. 4) HH2 eta HH3ko ikasleek siesta egingo dute beren erreferentzia gelan,burbuila-taldeak mantentzeko. 5) Jolastokia, kiroldegia eta ekitaldi-aretoa erabiliko dira jantokiko jolas-orduetan, eta espazio bakoitzean burbuila multzoak mantenduko dira. 6) Zentrotik joan behar izatekotan, eta 12:30ak baino lehen itzuli ez bada, ezin izango da 15:00ak baino lehen ikastetxera sartu segurtasun arrazoiengatik. 7) 2020-2021 ikasturtean menuak ez dira paperean emango eta https://menuak,ausolan.com webgunean kontsultatu ahal izango dira. 

Neurri hauek Eusko Jaurlaritzaren aginduz alda daitezke. 

DAI 2020ko irailaren 18a

[:es]

SERVICIO DE COMEDOR 

Estimada familia: Debido a la situación que se está viviendo, y teniendo en cuenta las recomendaciones actuales dictadas por el Gobierno Vasco, durante el curso 2020-2021 habrá una serie de medidas específicas en el comedor: 

1) Nos lavaremos las manos con agua y jabón antes y después de ir al comedor. 2) Cada nivel comerá en un comedor y cada grupo-clase en una mesa del mismo para poder mantener los grupos-burbuja y que el alumnado no se mezcle con otras clases. Se mantendrá la distancia de metro y medio entre las mesas. El alumnado se sentará siempre en el mismo sitio para minimizar los contactos dentro del grupo-burbuja. 3) Habrá dos turnos de comida; 

12:45-13:45> HH y LH1 y LH3 

14:00-14:45> LH2, LH4, LH5 y LH6 Después de cada turno se limpiará, ventilará y desinfectará el comedor. 4) El alumnado de HH2 y HH3 hará la siesta en su clase de referencia para mantener los grupos-burbują. 5) Se utilizarán el patio, el polideportivo y el salón de actos para los recreos del comedor, manteniendo los grupos-burbuja en cada espacio. 6) En caso de tener que ausentarse del colegio y no encontrarse en el mismo antes de las 12:30, no podrá incorporarse hasta las 15:00 por medidas de seguridad. 7) Este curso 2020-2021 los menús no se darán en papel y se podrán consultar en la web https://menuak.ausolan.com 

Estas medidas pueden sufrir modificaciones por indicación del Gobierno Vasco. 

18 de septiembre de 2020
[:]